Internationale Pressemappe BMW X5 M/X6 M.


Leistungen: Erstellung einer Pressemappe inkl. gedruckten Materials und programmierter Anwendung auf DVD. Dies beinhaltete Consulting, Produktionsüberwachung, Übersetzungsmanagement, Qualitätsmanagement, Layout, DTP, Retusche, Digitaldruck, Koordination externer Leistungen und Kostenkontrolle.

Weil Verpackungen den so wichtigen ersten Eindruck hinterlassen, kommt es hier immer auf eine besonders ansprechende Optik an. Für die Erstellung der Pressemappe wurden die gelieferten Pressetexte extern in fünf Sprachen übersetzt. Es folgte eine medienneutrale Aufbereitung, um in späteren Produktionsschritten unterschiedliche „Kanäle“, wie z.B. Print (PDF-X3) oder online (PDF, Office), bedienen zu können. Für die Onlinenutzung wurde aus dem XML-Datenbestand per InDesign ein Screen-PDF und per Word ein Exportdokument in DIN A4 generiert. Die Druckproduktion der im Format vereinheitlichten Text- und Bildbroschüren erfolgte auf den Digitaldruckmaschinen HP Indigo 5500. Die Pressekassette wurde durch einen externen Partner gefertigt. Schließlich erfolgte die Konfektionierung aller Komponenten und der Versand zum Veranstaltungsort.



zum Seitenanfang
© 2003-2011, Oestreicher+Wagner Medientechnik GmbH